TUBA s. f. In lavorazione

  • mus., Strumento a fiato della famiglia dei flicorni costituito da un tubo conico avvolto in forma ellittica come le trombe, terminante con un ampio padiglione e munito di pistoni e di un particolare bocchino. ((GRADIT). , 1313-19 ; f.,)

  • mus., Registro dell’organo riproducente un suono simile a quello della tuba. ((GRADIT). ; f.,)

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 1
Inglese Inglese Gran Bretagna
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
tubaIn lavorazione (2 significati)
Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1
Polacco Polacco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
tubaIn lavorazione (1 significato)
Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
tuba [tubɒ].
  1. s. mus. strumento a fiato degli ottoni, capostipite della famiglia dei flicorni di cui costituisce il settore grave ( EWUng, ÚESz, ? 1224, attorno al 1456; Parola di diffusione internazionale; nell’ungh. prima di tutto dall’ital., eventualmente anche dal lat. (EWUng, ÚESz))

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo