OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

ANTICO In lavorazione

Vedi tutti i significati (1)

agg. stor., Che risale a un tempo molto remoto, a molti secoli fa. ((GRADIT). , Ca. 1274 )

Lingue germaniche Significati totali: 9 Forme totali: 1

Inglese	Inglese	1 forma 9 significati	Vedi le forme
antic [ˈantɪk]; † antick, e molte altre varianti non più in uso. agg.,s. arte/arch./archeol. (✝) Rappresentazione ornamentale grottesca o fantastica di una persona, un animale, una cosa; in particolare figura umana scolpita in una posa innaturale e con funzione di colonna; (anche) struttura o tavola con tali rappresentazioni. Prima anche come nome collettivo: † pittura o scultura decorativa che consiste nell'intreccio di forme umane e animali con fiori e fogliame. (<p>OEDonline (2021; ultimo accesso 13/05/2024)</p>, 1532; Anche agg. (inv.): che designa uno stile di pittura o scultura decorativa consistente nell'intreccio di forme umane e animali con fiori e fogliame; grottesco nella composizione o nella forma. Spesso nella locuzione "antic work".) s. person./carat./comport. (✝) Nella locuzione to dance antics e varianti: danzare facendo movimenti grotteschi o assurdi; saltellare, comportarsi da persona stupida. Anche est. (<p>OEDonline (2021; ultimo accesso 13/05/2024)</p>, 1545-1654) s. person./carat./comport. Azioni o gesti assurdi o grotteschi; comportamento sciocco o oltraggioso. (<p>OEDonline (2021; ultimo accesso 13/05/2024)</p>, 1570; Anche agg. (inv.), in riferimento a una persona o al suo comportamento: grottesco, bizzarro.) s. mus.,spett./teatro/cine. (✝) Spettacolo grottesco o comico; in particolare uno pensato per fungere da contrappunto a una masque. (<p>OEDonline (2021; ultimo accesso 13/05/2024)</p>, 1580-1724) s. spett./teatro/cine. (✝) Intrattenitore che diverte gli altri con buffonerie. Anche fig. (<p>OEDonline (2021; ultimo accesso 13/05/2024)</p>, 1564-1833) s. person./carat./comport. (✝) iron. Nome collettivo per indicare un gruppo di persone grottesche o ridicole. (<p>OEDonline (2021; ultimo accesso 13/05/2024)</p>, 1586; Apparentemente uso umoristico isolato.) s. person./carat./comport. (✝) Persona grottesca o ridicola. (<p>OEDonline (2021; ultimo accesso 13/05/2024)</p>, 1597-1905) agg. abbigl./tess./moda (✝) In riferimento all'abbigliamento di una persona: grottesco, incredibilmente incongruo. (<p>OEDonline (2021; ultimo accesso 13/05/2024)</p>, 1611) agg. person./carat./comport. In riferimento alla faccia o ai gesti: deformati come le grottesche in architettura; che sorride grottescamente o fa smorfie grottesche. (<p>OEDonline (2021; ultimo accesso 13/05/2024)</p>, 1595)

Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1

Maltese	Maltese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
antik [an'tik]. agg. m. antico (MED)