Posta - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

POSTA s. f. In lavorazione

traff./trasp., Punto o posto determinato, assegnato per una sosta. ((GRADIT; DELI) , 1300 ; f.,)
traff./trasp., Fermata, tappa per carrozze e viaggiatori collocata un tempo sulle grandi strade di comunicazione. ((GRADIT; DELI) , Sec. XIV ; f.,)
sport/giochi, Giocata, posta in gioco, scommessa. ((GRADIT; DELI) , Av. 1400 ; f.,)
traff./trasp., Luogo in cui si consegnano le lettere per la spedizione. ((GRADIT; DELI) , 1585 ; f.,)
traff./trasp., ling./comunic., Servizio pubblico per la spedizione e il recapito della corrispondenza. ((GRADIT; DELI) , 1730-36 ; f.,)
ling./comunic., Corrispondenza. ((GRADIT; DELI) , 1891 ; f.,)

Lingue romanze Significati totali: 12 Forme totali: 5

Catalano	Catalano	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
postaIn lavorazione (1 significato)
Francese	Francese	2 forme in lavorazione 4 significati	Vedi le forme
posteIn lavorazione (3 significati) en posteIn lavorazione (1 significato)
Portoghese	Portoghese Portogallo	1 forma 3 significati	Vedi le forme
posta [ˈpɔʃtɐ]. s. f. traff./trasp. la diligenza che trasportava passeggeri e la corrispondenza (Houaiss, sec. XVI) s. f. traff./trasp. (⧖) stazione per il cambio dei cavalli (Houaiss, sec. XVI) s. f. dir./pol./bur./amm. amministrazione del servizio postale (Houaiss, sec. XVI)
Spagnolo	Spagnolo Spagna	1 forma in lavorazione 4 significati	Vedi le forme
postaIn lavorazione (4 significati)

Lingue germaniche Significati totali: 10 Forme totali: 3

Inglese	Inglese Gran Bretagna	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
postIn lavorazione (1 significato)
Tedesco	Tedesco	2 forme in lavorazione 9 significati	Vedi le forme
PostenIn lavorazione (5 significati) PostIn lavorazione (4 significati)

Lingue slave Significati totali: 3 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 3 significati	Vedi le forme
pocztaIn lavorazione (3 significati)