Zecchino - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

ZECCHINO s. m. In lavorazione

misur./numism./filat., Moneta coniata a Venezia nella 2a metà del sec. XIII. ((DEI; GRADIT) ; m.,)
misur./numism./filat., Il ducato d’oro veneto. ((DEI; GRADIT) , 1536 ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 3 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma in lavorazione 3 significati	Vedi le forme
sequinIn lavorazione (3 significati)

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2

Inglese	Inglese Gran Bretagna	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
zecchinIn lavorazione (1 significato)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
ZechineIn lavorazione (1 significato)

Lingue slave Significati totali: 2 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
cekinIn lavorazione (2 significati)

Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 2

Ungherese	Ungherese	2 forme 2 significati	Vedi le forme
zecchino [zekki:no], [t͡sekki:no:]. s. stor. (✝) letterario/aulico/poetico/altamente formale ducato d'oro veneziano o fiorentino, coniato nel XVI secolo (Bakos, Tótfalusi, Osiris, ?) cikény [t͡sikeːɲ]; † cikény, † czikkeny, † Czikin, † czikény. s. econ./comm./fin. (✝) antica moneta veneziana ( EWUng, ÚESz, 1637; 1637: EWUng; Prestito diretto dall'ital. (EWUng, ÚESz))

Ungherese

Vedi le forme

zecchino [zekki:no], [t͡sekki:no:].

s. stor. (✝) letterario/aulico/poetico/altamente formale ducato d'oro veneziano o fiorentino, coniato nel XVI secolo (Bakos, Tótfalusi, Osiris, ?)

cikény [t͡sikeːɲ]; † cikény, † czikkeny, † Czikin, † czikény.

s. econ./comm./fin. (✝) antica moneta veneziana ( EWUng, ÚESz, 1637; 1637: EWUng; Prestito diretto dall'ital. (EWUng, ÚESz))